Ricki Lander

秋の新作が初公開される業界の一大イベント、ファッション･ウィークが開幕し、ニューヨークの街は華やかな雰囲気に。裏方として『モード』のショーを仕切るように言われ、いつも以上に気合を入れて仕事に取り組むベティは大忙し。急遽バイトとして雇うことになったヒルダにもあれこれと細かい指示を出し、挙句の果てに2人は大ゲンカに。

銀行強盗をさせるように催眠術をかけた催眠術師が殺人調査の容疑者になる。

ダニーとバエズは押収したドラッグを焼却するための輸送を手伝うが、輸送中に襲撃される。バエズは大ケガを負ってしまい、ダニーは事件の首謀者である麻薬カルテルを追う。一方NY市警の模範的な警部補が起こした事件が大きな議論を呼ぶことになり、フランクは政治的な圧力から難しいかじ取りに苦悩する。