サラ、トーマス、ケヴィンの3人は、父親の裏の顔についてのさらに驚くべき秘密を知る。キティはロバート・マキャリスター上院議員にインタビューする。ジャスティンは入院から戻り、入隊した理由を告白する。
トミーとジュリアは、生まれたばかりの双子のために生死をかけた決断を迫られる。サラとジョーは結婚生活の行方を見つめ直す。ジャスティンは家族と別れて戦争に行く準備をしている時に、思いもよらない人物に導かれて差し迫った未来と向き合うことになる。
職員の意見が、マキャリスター上院議員との将来についてのキティの決心を左右するかもしれない。サラとジョーはさらにセラピーに没頭する。トミーは、ウォーカー家のすべてを変えることになる遠い親戚と偶然出会う。
ケヴィンは、自分の魅力に自信のない昼メロ俳優に恋をする。だが、その気持ちが通じているかどうかはわからない。ノラとキティは、仲人の演出に引っかかってしまい、後悔している。
ジャスティンのためのグループセラピーに参加したウォーカー家の面々だったが、一家は彼のリハビリなどお構いなし。キティはマキャリスター上院議員からの魅力的なオファーを検討する。