Robert Jimenez

ホームズとワトソンの間で緊張が高まる中、2人は爆破事件の捜査でホームズのロンドン警視庁時代の元同僚と協力することを余儀なくされる。

リースとフィンチの次の捜査対象者は、大学を中退して交流サイトを立ち上げたIT長者、ローガン･ピアース。彼の会社はライバル企業の吸収を続け、200件もの訴訟を起こされている。だが、ピアースは持ち前の好奇心と高い能力でリースとフィンチの素性を暴いてしまう。そして、ピアースの命を守ろうとする二人の努力を裏切るのだった。

チリの山岳氷河で金を採掘しようとする米国企業に批判が集まり、反対運動でケガ人が出る事態にまで発展する。ホワイトハウスの意向によりエリザベスはチリ政府との折衝を任されるが、採掘ポイントが先住民族の居住地だったことが判明して状況はより複雑化する。アリソンは大学の見学ツアーに参加するが、学生のデモ隊につきまとわれて辟易する。ヒジュリヤを追っていたヘンリーたちマーフィ班は新たな手がかりをつかむ。

シャープに代わってマックスの主治医になったスタウトンは、治療が予定通りに進んでいないマックスに、医療ディレクターを降りるよう進言する。そんな中、ひどい頭痛で搬送された妊婦のリンが、緊急の帝王切開によって男の子を出産。リンは親友マイケルの子を代理出産したのだが、代理出産契約はニューヨーク州では違法だった。一方、理事長が未払いの医療費の請求書を業者に売却する予定だと知ったマックスは…。

ダニーは凶暴な元カレから看護師のフェイス･マドセン (ジェシー･ミューラー) を守ることになり、私情を挟まずにはいられない。またフランクの知人であるシェリー･ウェイン (カサンドラ･フリーマン) はフランクの元を訪ね、収監者の死について意見を述べる。そしてジェイミーとエディは出産を手伝うことに。

連続殺人の容疑者として、メガネ店で2人が収容される。