サマンサ・クァン

キャンプ場でフェンス板が刺さった遺体が見つかる。遺体には強い摩擦跡が残っていた。ジャックの調べで死後5週間程経っていた事が判り、その頃大きな竜巻があった事を思い出す。

エネルギー省職員が稲妻に打たれ死亡する。殺人事件として捜査がはじまるが、事件は所在不明となったプルトニウムにつながり、核テロの可能性が浮上。一方、ワトソンは父親の死に折り合いをつける。

ベースジャンパーがビルの屋上から跳んだ際に空中で射殺され、さらに別の犯人によってパラシュートに細工もされていた。ワトソンの妹はシンウェルが昔のギャング仲間と会っているのを目撃する。

ワトソンがかかっていたセラピストであるリードが惨殺され、彼女の患者に嫌疑がかけられる。一方、ワトソンはリードが残した自分のカルテを読み、複雑な感情と新しい選択に直面する。

ホームズの兄の元恋人が命を狙われ、彼女はホームズとワトソンに助けを求める。彼女はリスクの高い違法なポーカーを主催しているが、彼女にはまだ裏があるのではないかとワトソンは疑問を持つ。

ある女性殺人事件の捜査で、ホームズとワトソンは自撮り写真を流用した現代アートの展覧会に行きつく。二人はすぐに、過去に起きたもうひとつの殺人との関連も知ることになる。