サラ・ギルバート

パーマー大統領の元に、テロリストがLAに核爆弾を仕掛けたとの連絡が入る。パーマーはCTUを離れていたジャック･バウアーに電話をかけるが、前回の任務で妻を失い傷心のジャックは「俺はもう足を洗ったんだ」と協力を断る。

パニックを避けるため情報統制に務めるパーマー。一方でジャックは爆弾犯と思われるテロリスト、ジョー･ウォルドの手下として、潜入捜査を始める。そんな中、ジャックの娘キムはベビーシッターをしていたミーガンとともに、暴力的な父親ゲイリーの手から逃れようとする。ケイトは妹の婚約パーティーで、婚約者のレザが謎の相手と電話をしていることに気付く。

潜入捜査でウォルドの手下と行動を共にするジャック。爆弾を仕掛けに向かった先はCTUだった。一方キムは助けを求めCTUへ向かう。CTUロス局長のメイソンは1人で街から逃げ出そうとする。ケイトはレーザの不審な行動から、テロリストとの関与を疑う。

午前11時──CTUではトニーの機転で爆発寸前に避難をするが間に合わず、死者まで出す大惨事となった。CTUが爆破の標的になっていることを知りながら見殺しにしたレイバーンにパーマー大統領は激怒し解任する。

ジャックはCTUに戻り、自分にニーナの尋問をさせて欲しいと頼み込む。パーマー大統領は中東の大使と連絡を取り、国家間の友好関係を確認し合う。テロ組織の捜査線上にレザが浮上し、トニー･アルメイダはレザを尋問する。メーガンが児童虐待に遭っていると知ったキムは、「メーガンは自分が守る」と固く心に誓う。

廊下でペニーが男とキスしているのを見てショックを受けるレナード。もうペニーは忘れると宣言して、同じラボの同僚レズリーをデートに誘う。レズリーは手っ取り早くキスして相性を確かめる事を提案するが・・・。