サラ・ヘイガン

私生活について何も語らないデレクに対し、メレディスのフラストレーションは増す一方。アレックスは宗教的な理由で手術を望まない患者を担当することに。ガンを患った妊婦は、クリスティーナの治療に関するアドバイスに反発する。そして自分には透視をする力があるという患者の発言が、インターン達を翻弄する中、イジーはねじれた母親との関係を見直すきっかけを得る。

爆弾探知犬のハンドラーだった海兵隊員がアフガニスタンで死亡。妻はNCISチームに夫の死を捜査するよう依頼する。

ナオミは、筋萎縮側索硬化症が進行したウィリアムを未承認の治療法で助けたいと懇願。ファイフは葛藤する。

TCとジョーダンは、移民拘留センターから逃げ出そうとして負傷した凶悪なドラッグディーラー、ロメロの治療に当たる。また、ロメロに刺された移民税関捜査局員マックスの治療も行なうが、その際拘留されている移民たちの体調不良に気付いたTCは、彼ら全員をサンアントニオ記念病院へと連れて行く。ロメロは重傷にも関わらず暴れ続け、ジョーダンたちの手を焼かせる。

バフィーとスレイヤー候補生たちは、攻撃されるのを待つのではなく、ダンサルザーの封印を開き、ファーストに直接戦いを挑むことに賭ける。

ケイレブがファーストにより強化されていることを知らずに立ち向かったバフィーだが、ケイレブが致命的な一撃を与えようとした時、旧友がバフィーを助けにやってくる。