Sasha Clements

カティアからディープフェイクの電話を受けたカレンは、サムとの待ち合わせ場所に向かう途中で拉致されてしまう。カレンの失踪に気づいたサムたちは、カティアを追跡していたジョエルに助けを求めるが、ジョエルは何の情報もないと主張。さらにカティアのディープフェイクに翻弄され、捜索は難航する。一方、コンテナの中で拘束されているカレンは、別のコンテナに連れてこられたアナの映像を見せられ、動揺を隠せない。

軍用の武器を使ったカジノ強盗事件が発生。民間人が簡単に入手できる武器ではないため、ケンジーとディークスはキルブライドが知る武器商人の助けを借りることに。一方、現場で武器を搭載した無人車が目撃されたことから、カレンとサムは韓国系ギャングのサンに探りを入れる。そんな中、養子縁組を申請したケンジーとディークスの元に驚きの知らせが舞い込む。そしてカティアの事件を乗り越えたカレンは、ある重大な決断をする。