Shane Patrick Kearns

興奮状態の患者が、頭の中で心臓が鼓動していると訴え大胆な方法でそれを止めようとする。チョイ医師（ブライアン・ティー）とチャールズ医師（オリヴァー・プラット）は最善策を探る。マニング医師（トーリー・デヴィート）が診察したのは手首を骨折した少年。いきさつに疑問を感じた彼女は、グッドウィン（S.エパサ・マーカーソン）とチャールズ医師に報告。そして重い決断が下された。ローズ医師（コリン・ドネル）は手術中の手技でダウニー医師（ゲストスター：グレッグ・ヘンリー）を感心させる。しかしその後、プレッシャーから患者を失ってしまう。一方、ウィル（ニック・ゲルファス）は訴訟問題で朗報を受け取り、エイプリル（ヤヤ・ダコスタ）は順調な私生活を送る。サラ（レイチェル・ディピッロ）は診察中に気絶。彼女には思い当たる原因があった。その他出演者：マーリーン・バレット。

児童買春を摘発して保護した少女たちの中に9歳のガブリエラがいた。彼女はグアテマラから母親と共に不法入国したが、不法移民の親子引き離し政策のため里親に預けられ、母親に会いたくて一人でNYに出てきたところを連れ去られていたのだ。連邦職員のフェルプスがガブリエラを引き受けにくる。しかし、彼こそが母親から彼女を引き離した張本人だった。ベンソンはガブリエラを母親と再会させるため思い切った策に出る。

少女が性的暴行を受ける映像が大学キャンパスのイントラネットに配信されるという事件が発生。エリオット･ステイブラー刑事とフィン刑事は犯人と被害者を捜す。捜査が進むにつれて、ある目的のために注目を集めようとしたことが明らかになる。

レーガン家に衝撃が走る。新しい家族のメンバー、ジョー･ヒル (ウィル･ホックマン) の行方をダニーが知ったのだ。ジョーは銃密売組織を壊滅させるべく、ATFと危険な潜入捜査を行っていた。