Sheilagh Weymouth

ニュー･アムステルダム病院がいまだパンデミックの余波に揺れる中、イースト川に飛行機が墜落。調査官が運航乗務員の事情聴取にやって来る。タイムリミットが近づく中、イギーは機長が真実を見い出す手助けをする。一方マックスは、コロナに感染したある仲間のため、不足している医療品を入手しようとする。

ブルは大学時代の友人エリック･クロフォード (セバスチャン･アーセラス) の弁護をサポートする。エリックの拳銃で遊んでいた末息子が長男を死なせたのは、エリックの怠慢が原因であるとして起訴されたのだ。

死者を出した列車の衝突事故を引き起こしたとして起訴された運転士は、その事故で負った脳損傷のために当時の記憶を失っている。サポートを引き受けたブルは、法廷で初めての試練に見舞われる。クライアントの記憶喪失が“事故は運転士の人的ミス”と主張する検察側に有利に働くことを知っているブルは、運転士を雇っている会社にもミスの責任はあると主張することにする。