Sherry Richards

カレンとデイビッドの無残な焼死体を発見したタイリースは、犯人を捜し出せとリックに詰め寄る。続出した発症者を救うためにダリルたちがまだ薬があると思われる獣医科大学へ向かう中、発症者は隔離、子供たちは別の場所へ待避させることになる。ハーシェルは危険を顧みず、そして心配するマギーたちの反対を押し切って発症者の看護に当たろうとする。

チャステイン･パーク記念病院にサイバー攻撃が仕掛けられた。そんな中、チャリティーマラソンに参加していたランナーの列に車が突っ込み、大勢の患者が運び込まれてくる。医療機器は誤作動を起こし、データベースにはアクセスできず、紙のカルテやマニュアルでのバイタル測定など対応に追われる。そして、犯人からは500万ドルの要求が…。一方、コンラッドは新米パパとして仕事と育児の両立に奮闘する。

ボーザーのおばが悲劇的な事故で亡くなる。マックとデジィはボーザーと一緒に彼が子供時代を過ごした家に行くが、おばが市の水質汚染を報告しようとして殺されたのではないかと疑う。ライリー、マティ、ラスは、ナノ追跡装置の調査を続ける。