Sho Brown

混合格闘技の試合中に血まみれの女性の死体が発見され、ジェーンとCBIチームは、プロの格闘界を徹底的に調査する。一方、職業基準局のラロッシュは調査の的をリグスビーに絞る。リグスビーは仕事を続けるため、チョウにある重大な頼みごとをせざるをえなくなる。

ブラザー・ムーゾンが、復讐の為にボルティモアに戻ってきて、オマールを探す為に広く網を張る。オマールはオマールで、広く復讐の念に燃えている。コルヴィンはハムステルダムに関して探索したがるレポーターの気をそらすことに成功。一方、バレルは市役所に新しい事実を報告する。

第4話: バレルは警察長をクビになり、ロールズが代理の警察長へ、ダニエルズは副警察長を務め半年後に警察長へというカルケティのシナリオどおりになる。しかし、キャンベルからは退職後のバレルの厚遇を求められ...。

オマールの失踪で煙に巻かれたマルロとクリスは奴を探し出すため取り組みを強化する。出席者が少なかったウォーターフロントのセレモニー。その後、カルケティは大きな記者発表イベントをぶちあげ、ホームレスの救世主として位置づけることに成功する。

第10話: ホームレス連続殺人が嘘であることがダニエルズからカルケティ市長に伝えられる。市長は知事選を控えており、絶対に事件がでっち上げだと公表できない。ガスはスコットの捏造に確信を持ち、クレバナウに報告する。