Steve Hamm

金融街のブローカーらが麻薬取引に関わり殺害された。ダニーは負傷した共犯者を聴取するため病院に向かうが、リンダは面会を拒否。手術が終わるまで待つようダニーに言い放つ。

ハイジという若い女性が殺され、ゴーレンとエイムズが捜査に乗り出す。しかし事件後すぐ、また別の殺人が。ゴーレンはセバスチャンという連続殺人犯の仕業ではないかと疑う。2人目の被害者ジェナのルームメイトを取り調べると、その父親はゴーレンの元指導者デクランであった。デクランはセバスチャンの事件を捜査していたが、解決することが出来ず、以来彼の事件を追い続けていた。