テイラー・キニー

バスケットコートの観覧席の下から遺体が発見され、ブレナンとブースは大学のキャンパスに向かう。遺体は判別できないほど押しつぶされていたが、金のネックレスから、被害者が全国大会出場レベルの大学バスケチームで活躍する、ポイントガードのスター選手だと判明する。

3話にわたるクロスオーバー･エピソードの2話目。危険なウイルスが蔓延したアパートの住民全員が隔離される。シカゴ警察はバイオテロ事件の手がかりを追い、ウィルは容疑者に危険なほど接近する。

チャールズ医師 (オリヴァー･プラット) は、チョイ医師 (ブライアン･ティー) とマニング医師 (トーリー･デヴィート) に病気の新生児に対しての彼の治療法を批判され、二人からの圧力を感じる。ローズ医師 (コリン･ドネル) は人間関係の問題に折り合いをつける。グッドウィン (S･エパサ･マーカーソン) は、バート (ゲストスター：グレッグ･ウィリアムズ) がライラ (ゲストスター：ガーセル･ボヴェイ) の病気を受け入れられるよう力を貸す。

スクールバスの事故があり、メッドは負傷者の対応をする。チャールズ医師は、医師免許を失う危険を冒しているハルステッド医師を心配している。マギーは友達を助けようとする。

救急車庫のドアに車が激突し、下敷きになった作業員と、同じく危険に晒されたエイプリルを救うためにチョイ医師は難しい判断を迫られる。ローズ医師とベッカー医師は、患者を救うためにリスクの高い心臓手術に挑む。チャールズ医師は元妻キャロラインの治療に折り合いをつけようと苦しむ。

マニング医師が乗っていたドクターヘリが墜落し、ハルステッド医師は救出に向かう。ローズ医師とベッカー医師の間の個人的な諍いは加速する。チャールズ医師とチョイ医師は、患者が依存症に対処できるように働きかける。エルサが初めての患者の死に対処するのを、エイプリルが支える。