Thomas E. Sullivan

マンダロリアンと彼の仲間は大胆な救出作戦に挑む。

大学の学生サークルの新入りサムが歓迎会で酒を飲み、川で泳がされて翌朝死体となって発見される。警察の調べに対し、歓迎会に参加していた他15人のメンバーはサムの死に心当たりはないと口を揃える。ブルは裁判官アバナシーの依頼で、彼女の息子である検察官リッチモンドのサポートを引き受け、取り調べで学生らが全員ウソをついていると見抜くと15人全員を起訴させる。刑務所行きを恐れて誰かが口を割ると思ったのだ。しかし予想に反し、裁判の前日になっても証言するという学生は現れない。

エージェントたちは自分たちの力を頼りにクロニコムを出し抜き、倒さねばならない。２部作の後編。

ダニエル・スーザを従えたチームはシールドのたまり場でなじみの面々と再会し、クロニコムの最新の計画を止める方法を突き止める。ゼファーは予期せず再び未来に飛ぶ。

ゼファーのタイムドライブが誤作動した。チームは、唯一の希望であるエレナと共に災害に駆けつける。エレナは力を取り戻すために、古い敵の助けを借りねばならない。

チームは1983年に再び到着する。そこではナサニエルとコーラが軍隊を作ろうとしていた。デイジーはジャーインを守る任務を任される。残りのメンバーは、また別のスーパーチャージされたかつての敵に立ち向かわねば、ナサニエルを阻止できないことを知る。