Thomas H. Chang

TCは自分の教え子のアメフト選手の父親が殺人で告発された事を知り、マグナムに無罪になるように調査を依頼する。

ヒギンズが飛行機回収の仕事を取り付けるが、彼女とマグナムは、飛行中に発砲を受け、その飛行機が麻薬カルテルによって使用されていたことに気づく、しかし銃弾を受けた機体は止む無くジャングルに不時着せざるを得なくなる。また、ヒギンズはドクターのイーサンと初めてのデートをする。

パートナーを殺された詐欺師とファイブ･オーが共同戦線を張る中、チンはサンフランシスコから来た刑事と協力して中国人兵器ディーラー5人の殺害事件を捜査する。

グローヴァーの親友の妻がハイキングの途中で崖から落下し、死亡する。最初は事故死だと思ったグローヴァーだが、ある疑念が湧いてくる。一方、ダニーはドクター･ショーと遺体と一緒にエレベーターに閉じ込められる。閉所恐怖症のダニーはパニックに。ゲストはミケルティ･ウィリアムソン。