Tim Bell

第7話: マーティンとラストは10年ぶりに再会し、バーで話すことになった。ラストは95年の事件の真犯人を単独で追い続けていることを明かし、マーティンに協力を求める。再始動した2人は、ある重要な手掛かりを得る。

フレンチクォーターでパーティーバスにはねられ、海軍兵が死亡する。エミリーの事件と似た点が見つかり、ブロディは今回の事件がエミリーの死と関係があると考える。また、チームはセント･パトリック･デーのお祝いの準備をする。

第7話: トニはマルディグラに参加し、パレードの最後にクレイの遺灰を川に流す。ラドンナはマルディグラに参加する家族と離れ、1人で自宅に残っていた。ソニーはコーネルの指示で町から離れ、カキ漁に参加させられる。

第5話: アニーは曲作りに挑戦するが無意識のうちに有名曲に似せており、ハーリーに指摘されて落胆する。デイビスは地元ミュージシャンに曲を提供してもらおうと直談判に行く。しかし、断られそうになり...。