海兵隊軍曹の殺害事件が発生。しかしギブスは、戦友の元パイロットに会いに行きたいという父の願いをかなえるため、捜査を抜けることに。トニーとマクギーはどちらが捜査の指揮を執るかでモメるが…。
レイはミッキーをLAに連れ戻し、エド・コクランの元へ連れていく。コクランはミッキーを保護観察にし、記者会見でサリー・サリヴァンを見つけると語るがボストンの記者ケイト・マクファーソンはFBIの談話に疑いを抱いていた。ミッキーに手を焼くレイは保護観察官を抱き込み、ミッキーの担当にさせる。サリーの死について調べ始めたケイトはLAへ行くことを決意する。