ライトマンの友人が、自身の製薬会社から機密の研究を盗んだ者を見つけてほしいと頼んでくる。ライトマンは何千もの人命を危険にさらし得た新薬をめぐるハイレベルの陰謀を見つけたとき、友情への忠誠を考える。 チームはまた、イエメンで収監されているアメリカ人2人の解放交渉への協力を国務省から求められる。
ジェーンとCBIチームが、競馬の世界に深く引きずり込まれていく。あるジョッキーが殺害されて見つかるが、事件の周辺には疑わしい人物があまりにも多かった。
NCISはクルーズ船のサウナで発見された死体について捜査する。死体の発見者はマクギーの義母ジュディ (パトリシア・リチャードソン) だった。
アジア各国の海軍将校と会合を行うために太平洋軍の司令官がロスを訪れることになり、その身辺警護任務に就いたカレンたち。会合場所ではフィリピン学生によるデモが繰り広げられており、ケンジーとディークスはその場で不審な男を確保。話を聞いてみると、彼は韓国の司令官を警護している諜報員で、韓国から平壌への通信が傍受されていたことが発覚する。そこでサムが韓国の警備チームに潜入し、詳しい事情を探ることに。
スーパーマーケットで出会った男性ハルと、意気投合したモンク。自分の病的な潔癖症にも理解を示し、さらに普通の男友達として接してくれるハル。モンクは「親友ができた」と有頂天。ハルには別の目的あるのではとナタリーが心配する中、モンクの元同僚ゲイルが自宅で首を絞められ殺される。モンクのとハルの友情の結末とは…。