Tony D. Head

ロシアのサルニコフ大統領はアフガニスタンの和平合意に反発し、米国人家族とロシア人孤児の養子縁組制度を停止すると宣言。養子家庭のサポートに力を入れてきたハースト副大統領は問題の解決に意欲を見せるが、エリザベスを次期大統領選でのライバルと見なすあまり外交政策に背く行動を取る。ディミトリの身に危険が迫っていることが判明し、それに伴ってスティーヴィとの交際がヘンリーとエリザベスの知るところとなる。

フランクリン・テラス・タワーズでのハーク、カーバーとプレッツの早朝の「捜査活動」は、銃撃戦へと発展し、少年が片目を失明する羽目に。そのおかげで捜査班に悪評が立つ結果となる。一方、麻薬組織のグループの若頭、ディアンジェロは、ウォレスとボディーにチェスになぞらえ自分達の麻薬組織の仕組みや立場について教育する。その後、彼のちょっとした功績にベルは感心させられる。

警察は、サビーノ、ウィーベイとリトルマンの追跡活動を強化。バレルはダニエルズに新聞社の目につくように麻薬密売組織への強制捜査を強行するよう命じる。バークスデールはオーランドの事件以来、自分の地位が下降路線を辿っていることを感じる。

第1話: バークスデールの組織が取り仕切っていた悪名高いタワー“フランクリン・テラス”が取り壊された。売人たちはあせるが、ストリンガーは「縄張りを気にする時代はもう終わりだ。今後は商品で勝負する」と宣言し...。

低層住宅の電話が故障中のため、マクノルティとダニエルズはバークスデールの事務所を盗聴することに。ボディーはストリンガーから新しい仕事を仰せつかり、フリーマンはダンサーのシャーディーンを情報提供者として勧誘し、ディアンジェロは叔父の使いで、ニューヨークへと向かう。

第6話: 新大統領に就任したセリーナは、ファンドレイジング・イベントで副大統領候補の優雅な魅力に対抗しようとする。そんな時、セリーナのイメージアップにつながりそうなハリケーンが近づいてきた。