Trenton Rostedt

家族3人で食事をし、カルの気持ちを少し理解したスカイ。ジャーインがカルを故郷ミルウォーキーに帰そうとしていることを知ったスカイは、捨てられたことを知ったカルが暴れるのを恐れて同行する。

久しぶりの休暇を弟と過ごすためイリノイ州の実家に戻っていたマックは、テレビのニュース番組で、“番犬 (ウォッチドッグ)”というグループが近くにあるATCUの施設を襲撃したことを知る。横にいた弟は“番犬”の行為を称賛し、困惑するマック。そんな彼のもとへ、手がかりが消える前に襲撃された施設へ行くようコールソンから連絡が入る。シールドのメンバーであることを隠しているマックは、弟に“ある嘘”をつき現場へ向かう。

「私に勝ちたければ、もっと賢くなって」と言い捨て立ち去ったエミリーに、さらなる復讐心を燃やすマルゴーは、新たな標的としてベンに狙いを定めていた。彼の前妻エイプリルが元交際相手の暴力から逃れ、隠れ住んでいることを突き止めたマルゴーは「言う通りにしないと彼女の居場所をバラす」とベンの前に現れ、“アマンダ･クラークの出生証明書”を渡すよう脅迫。すべてを知ったエミリーとノーランは、マルゴーに罠を仕掛け始める。その頃、ヴィクトリアから“ある忠告”を受けたデヴィッドは、ナタリーを疑い始め…。

女性をホテルで待っていた男性が、代わりに現われた男の暴力にあい…。2件目は、糖尿病の男性が自宅で大量のチョコレートを食し死亡。3件目は、大企業のCEOが路上で射殺される。愛にまつわる3つの殺人事件…。