Twinkle Burke

ホームズとワトソンは弁護士の殺害を調査するうち、違法なタバコの密売行為を突き止める。そのころ、モーランドは宿敵であるモリアーティに命を狙われ、ホームズに助けを求める。

死者を出した列車の衝突事故を引き起こしたとして起訴された運転士は、その事故で負った脳損傷のために当時の記憶を失っている。サポートを引き受けたブルは、法廷で初めての試練に見舞われる。クライアントの記憶喪失が“事故は運転士の人的ミス”と主張する検察側に有利に働くことを知っているブルは、運転士を雇っている会社にもミスの責任はあると主張することにする。

第2次世界大戦中にフィリピンで行方不明になった米国兵士の遺体が発見されるが、本国送還がなかなか実現せずダルトン政権に批判が集まる。国防総省に代わってエリザベスが交渉を任されるも、彼女に遺恨を持つアンドラダ大統領は反発し軍事援助を交換条件に持ち出す。ヘンリーとスティーヴィは政権に不満を持つレストラン店主に出入り禁止を言い渡される。アリソンは若者に支持される議員候補者の選挙キャンペーンを手伝う。