Ulisses Gonsalves

コンラッドとオースティンは、深刻な心臓の問題を抱えた旧友を助ける。デヴォンは、深部刺激療法に適した自暴自棄な女性を治療する。ベルは自分が調査してきた事件で医療委員会と対立する。

誘拐事件を止めようとして怪我をするセバスチャン。NCISは誘拐された女性と犯人を追う。また、ひょんなことからカーター捜査官のプライベートが露見する。