Will Hochman

DNA検査で見知らぬ親戚を見つけたショーン･レーガンは、謎の人物を見つけるべく捜査する。その頃、フランクはポーラ･ヒル (ボニー･サマーヴィル) から個人的な頼み事をされていた。息子を安全な部署に異動してほしいというリクエストだったが、そこから大きな秘密が明らかに…。

連続殺人犯が再び現れ、ダニーとバエズはダニーの元相棒、ジャッキー･クラトーラ (ジェニファー･エスポジート) と合同捜査に乗り出す。またエディは、巡査部長にレイプされたと訴える女性を助けようとして反発を買う。ジェイミーは潜入捜査に介入してきた甥のジョー･ヒル (ウィル･ホックマン) と衝突する。そしてチェイス市長は公然と警察委員会の復活を提案し、フランクは不意打ちを食らう。

親友を亡くして喪失感にさいなまれるフランクは、留置場にいた親友の娘テス･ロス (シモーヌ･ポリカーノ) にどのように手を差し伸べるべきか苦悩する。ジェイミーと甥のジョー･ヒル (ウィル･ホックマン) は人身売買組織の被害者を姉のもとに返すべく奮闘。救出できるかは時間との闘いだった。エリンはダニーの情報屋を調査に利用しようとするが、報告を受けていなかったダニーは激怒し、2人は激しく衝突することに。

ダニーと甥のジョー･ヒルは配達員殺人事件を捜査。するとNY市内の違法麻薬組織とのつながりが見えてきて…。一方、エディは見習い警官を守ろうと決意する。彼は犯人を取り押さえたがために警官への道を閉ざされようとしていた。

ショーンが大学構内でひったくりに遭った。ダニーが捜査に乗り出すと、大学では連続強盗事件が起きていることが判明する。エリンは多忙な弁護人に疑念を抱く。明らかに彼は依頼人の利益を第一に考えていなかったからだ。エディと相棒バディーヨはアパートの空き巣事件を捜査。住人は大家がやったと主張するが…。フランクはジェイミーと孫のジョー･ヒルが公共の場でケンカしていたのを知って激怒する。

ダニーとジェイミーが甥のジョー･ヒルと手を組む。密入国して性的人身売買の標的となった10代の少女を捜すジェイミーとジョー。そこへダニーとバエズが合流し、証人保護を受けていた女性の殺害事件を捜査する。また検事局は規則を改定して武装強盗を軽罪に格下げ。フランクが検事局を非難し、フランクとエリンが対立する。そしてその改定はエディと相棒にも影響を及ぼし…。