Yaron Urbas

特捜班はある宝石商を摘発するために潜入捜査し、金塊の密輸だけではないことに気づく。ステイブラーの過去の知人が思いがけず現れ、組織を壊滅させる手助けをし、未練に立ち向かう。

イジーが再婚すると知ってショックを受けたブルは、酒に酔って自販機を壊し留置場に入れられる。そこで出会った発話障害のある青年エリオットは、嘔吐するブルにハンカチを差し出し、ガムをくれ、優しい笑顔を見せてくれた。しかしその後、エリオットがレイプ放火殺人犯として連邦検事局から死刑を求刑されていると知ったブルは、いてもたってもいられず弁護を申し出る。留置場からの保釈を頼んだマリッサに失望の色を見せられたブルは、酒を断って新しいスーツに身を包んで以前のように颯爽とエリオットの弁護を開始。しかし何の相談もなく死刑案件を振られたチームはプレッシャーとともにブルのワンマンぶりに不満を覚える。