セレーナが自分のメンタルヘルスについて正直に打ち明けたことで、２人は自分たちの挑戦について話す勇気を持つことができた。

ボンは歴史に残る勝利数を誇るスキーヤーの１人だ。しかし、キャリア史上最高のパフォーマンスは勝利に終わらなかった。

有色人種の女性を積極的に支援するアカデミー賞®受賞者、ヴィオラ･デイヴィスにインスピレーションを受けたナイジェリア女性が、自国の女性を支援するための組織を立ち上げる。

昨季、失意に暮れたタティアナ･ウェストン･ウェブ。今季は全力を尽くし、ポルトガルで勢いをつけようと心に決める。

エミー賞®におけるサンドラ･オーの「アジア人であることは名誉なこと」という発言に勇気づけられたジャーナリストが、アジア系アメリカ人のプライド運動を開始する。

世界中で無数の人々が沈黙したまま、心の病と闘っている。病を癒やすには、沈黙を打ち砕く必要がある。今がその時だ。

ワンダ･サイクスとのボーリングやエイミー･シューマーとのお茶、そして道化の学校の体験を通して、ユーモアの力を実感するヒラリーとチェルシー。

ミーガン･ザ･スタリオンがヘイトとの闘いについて語る。ヒラリーは凶悪犯罪で子供を失った母親２人と会う。

司法による権利擁護に目覚めたきっかけについて話すキム･カーダシアン。一方マリスカ･ハージティは、ヒラリー＆チェルシーと共にストーリーテリングの力を体験する。

グロリア･スタイネムやアビー･ワンバック、グレノン･ドイルとの会話の中で、愛における大胆さと勇敢さについて考えるヒラリーとチェルシー。

ヒラリーとチェルシーはハイキングやサーフィンなどを通して地球の美しさを実感。また、ジェーン･グドール博士やクアナ･チェイシングホースなどの活動家とも対話をする。

アンバー･ラフィンの脚本家室を訪れるヒラリーとチェルシー。そして、母親から発明家に転身した女性や、性の壁を打ち破った女性消防士と話をする。