Hotori's and Toshiko's job at a maid cafe lead to conflicts in school.

After an encounter with a police officer, Hotori threatens sexual harassment legal action; Hotori's plan to gain customers backfires.

Moriaki begs Hotori to use her detective skills to discern the mystery surrounding two keepsake paintings; Hotori assists with recovering a pet cat.

After scoring a 0 on her math test, Hotori's math teacher, Moriaki, gives her detention and divulges his murderous presumptions.

Tatsuno receives tickets to see a movie and wants to invite her love interest, Sanada. Takeru, Hotori’s younger brother, is asked to hang out by his classmate, Ebi-chan.

Hotori visits an antique shop in search of the perfect birthday gift for Tatsuno. Hotori searches for a PC to scan an image for her website and encounters a spreading pandemic amongst her friends.