視聴者からの評判が良かったため、ゲーム製作会社・サンボーンから第2期の製作を迫られるアニメ制作スタッフ。前作の勢いはそのままに、さらにキャラクターを増やし、尺も長くするように要求され...。
突如、森の中に降り立ったAK-12、AN-94、RO635たちは森を彷徨い、地鳴りのような音を発するコロポックル2匹を確認する。さらにバドミントンをする個体も発見し、どれもどこかで見たような姿をしていて...。
キッチン用品が宙に浮かんでいるのを見て絶叫するM4A1。しかし、みんなが駆けつけた時には何ごともないいつものキッチンだった。寝ぼけていたのではとUMP45に諭されるが、UMP45のケーキが無残な姿になっていて...。
複数のドローンを操るスケアクロウ、ハンドガンと大剣で敵を薙ぎ払うエクスキューショナー、戦場をコントロールするハンター。高い戦闘能力を有する鉄血工造の上級人形3人が揃えば向かうところ敵なしなのだが...。
ヒーロー映画を観たRO635、Gr G11、UMP9たちは、映画に感化されコスプレしてヒーローごっこを始める。暴れ回り、街を攻撃するヴィラン・M4 SOPMODIIに、3人は特殊能力を駆使して立ち向かい、捕まえるが...。
不眠症に悩むM4A1は、M4 SOPMODIIに勧められ、睡眠クラブに行くことに。教祖であるGr G11tに近づくだけであっという間に眠れるらしく、その効果は絶大だった。そして、多くの眠れぬ子羊たちは苦痛から解放され...。
