In need of money after damaging their father's truck, Sterling and Blair team up with veteran bounty hunter Bowser to help capture a frenemy's father.

While tracking a bail jumper, Blair goes on a date with Miles, and Sterling searches for friends beyond her Fellowship group.

While helping Bowser pursue a wily exotic dancer, the twins contend with a teacher's untimely demise.

Sterling checks out the competition at a debate tournament, while a suspicious Blair enlists Miles to help spy on her mother.