サッカーのライバルでありながら、その枠をも超えたアメリカとメキシコのライバル関係を描いたドキュメンタリー。
エピソード1
ライバル関係の始まり
サッカーにおいて、メキシコは数十年にわたってアメリカを圧倒し続けたが、1990年代に入ると両国は真のライバルになった。
エピソード2
新たなスターと長年の呪い
2002年のワールドカップでアメリカはメキシコに衝撃を与え、その後の10年間で両国のライバル関係は最高潮に達する。
エピソード3
ニュー・フロンティア
アメリカとメキシコの文化と経済におけるつながりが強まるにつれ、両国のサッカーにおける競争力も高まってきた。
Gabriel Serra
デヴィッド・エリソン
Jesse Sisgold
Jon Weinbach
ジョン・スキッパー
Deirdre Fenton
Dante Moller