今回はジェットエンジンつき飛行機のRC模型対決。マティーアスと息子のトーマスはスウェーデン空軍で使われていたサーブ・ビゲンを作る。親子は塗装にもこだわり、組み立てキットを使わず模型を作りあげる。

ドルトムントで開催される模型見本市・インターモデルバウでのグランドフィナーレにおいて授与されるトロフィーをかけ、2チームが消防車の模型作りで競いあう。1組目はケルステンとケヴィンのリヒター親子だ。

ドイツで無線操縦の模型作りに情熱を燃やす人々に密着。船、飛行機、トラック、軍用車両、ヘリコプターなど、乗り物の精巧な模型が作られる様子を紹介。毎回2人1組の2チームが同じカテゴリーの模型を作る。

ドルトムントの模型見本市・インターモデルバウのフィナーレで授与されるトロフィーをかけ、2組が建設重機カテゴリーの模型作りで対戦する。1組目はシュテルク親子チームが日立の油圧ショベル・ザクシスで参戦。

今回はヘリコプターのRC模型対決。制作されるのは対照的なSA-315 ラマとCH-47 チヌーク。ラマの制作に挑むのは、アマチュア代表のマーカスのチーム。少ない予算で作品を完成することはできるのか。