このエピソードでは、スポーツの救済する力、そしてサッカーが命を救うという驚きの話が、熱狂的なリバプール・ファンである「ルワンダのレッズ」によって語られる。一見、彼らは世界中のファンと同じように見えるが、全員がルワンダ虐殺を生き残った人々であり、笑顔の裏には苦しみと喪失の物語が隠されている。そんな中でも、彼らは夢を見つけ、サッカーを通じてコミュニティを再形成する。

サッカーでは、負けが確実視されていたチームが勝つ時がある。アイントラハト･フランクフルトの30年ぶりのドイツ杯優勝への軌跡、バイエルン･ミュンヘンがアマチュア的な集まりから大金を動かす世界的なクラブにいかにして変貌したか、チェルシーが2012年のチャンピオンズリーグ決勝で、新人監督のもと、いかにしてバイエルンに勝利したか。いくつかの物語が交互に語られる。このエピソードでは、サッカーにおける「チャンス」を研究し、多くの人々がサッカーを愛する理由に迫る。

アイスランドにはプロのリーグがなく、国の代表チームの監督は非常勤の歯科医だ。そんなアイスランドが、ＦＩＦＡワールドカップ(Ｗ杯)決勝トーナメントへの出場を決め、歴史上で最小の出場国となる。その舞台裏を独占取材し、アイスランド代表チームと、監督ヘイミル･ハルグリムソンが、ロシアで行われるＷ杯に向かう姿を追う。これは誇り、不可能を可能にして得た勝利、希望の物語だ。サッカーの大舞台で、ゴリアテに挑んだダビデのごとく、弱小チームが強敵に立ち向かう。