黒のラブラドール・レトリーバーが有害な金属を飲み込んでしまった。ジェフ先生は命を救おうと必死に緊急処置をする。1年半前に行方不明になったネコが発見されたのは良かったものの、原因不明のけがをしていた。

あるイヌの命を救うため、ジェフ先生は初挑戦となる術式を行う。ベイアー先生は、学校で飼われているペットを診察。プランド・ペットフッドのチームは、劣悪な環境から保護されたイヌたちに希望を与えようとする。

子犬が脚を骨折した状態で捨てられていた。ジェフ先生は、子犬が再び歩けるよう手を尽くす。医療チームは、深刻な病気の症状があるボストン・テリアの診察を行う。ベイアー先生とヘクター先生は出張治療に出かけ...。

メキシコに向かったジェフ先生とその医療チーム。ジェフ先生は病気になったイヌを診察して、心配する飼い主を喜ばせる。医療チームはさらにメキシコの僻地を訪ね、一度も診察を受けたことのないイヌたちを診る。