特殊部隊から交通課に異動となったシンシンはやる気がだだ下がり。一方、相棒のダッワーは女性署長に気に入られ、国際テロリストの捜査にあたっていた。テロ集団がインターナショナルスクールを狙っていることが判明し、シンシンは単独で潜入捜査を開始する。