Keitaro needs some time to evaluate himself and his goals, so he goes onto a trip with Seta to attempt the life of an archaeologist. Life gets complicated when Keitaro returns, and attempts to deal with his sister of yesteryear.
EPISODE 1
Kanako
After deciding to take the semester off from Tokyo U, Keitaro goes to America with Seta to explore different archaeology sites.
EPISODE 2
Keitaro
After returning from overseas with Seta, Keitaro brings gifts for all the Hinata residents; After seeing Kanako, Keitaro thinks she's a new resident, but then recognizes her as the little girl who followed him.
EPISODE 3
Naru
Things are a little strange after Kanako, Keitaro, and Naru were in the annex; Naru still can't show her feelings for Keitaro.
Yûji Ueda
Yui Horie
Masayo Kurata
Yu Asakawa
Junko Noda
Reiko Takagi
Yoshiaki Iwasaki
Ken Akamatsu
Kuro Hazuki
