A Place Further Than The Universe

The girls agree to go to Antarctica with a young actress who does not want to go alone.

Kimari and the others need to go on a three-day summer training camp to learn the skills they'll need: they experience everything from lectures to field work and meet the team commander, who seems to have a history with Shirase.

It's been several months since their training, and the girls' trip to Antarctica is drawing near. With Rin's help, Kimari manages to sort out her luggage, and in doing so, finds a game she borrowed a long time ago.

The girls have a stopover in Singapore on their way to Fremantle and they decide to spend their time sightseeing, but Yuzuki notices Hinata acting strangely.