3か月ぶりの冬眠から覚めたみつばちのマーヤ。そんな彼女を待っていたのは、旧友のバッタのフィリップが冬の間に火事にあって行方不明だという知らせだった。
エピソード1
牧場の春
エピソード2
力くらべ
以前働きものだったてんとうむしのハーマンは薬品を使った大きな野菜を食べたことから体が大きくなりすっかり乱暴者に。ひょんなことからマーヤたちはハーマンと力くらべをすることになった。
エピソード3
野外音楽会
野外音楽会の季節がやってきた。音楽の先生テクラは音楽会でソロ演奏をしたいために、マウシィの友人でソプラノ歌手のコオロギに執拗な意地悪を行う。
エピソード4
空飛ぶマウシィ
空で踊る蝶々達に大興奮のマーヤ達。空を飛べないことをウィリーに挑発されたマウシィは「僕だって飛べる」と宣言するが。
エピソード5
チーズ盗難事件
マウシィが友達から大好物のチーズもらった。しかし1週間は熟成させると保管しておいたチーズが無くなってしまい・・・。
エピソード6
ノミの風来坊
サーカスからやってきたというノミの兄弟のアクロバットに感動するマーヤ達。瞬く間にマーヤ達の間でアクロバットがブームになる。