軍事物資強奪事件「プランバンドール・スキャンダル」の真相を追う情報将校キークは、事件への関与が疑われていたドックマンに接触を図った。そんな時、事件のぬれぎぬを着せられて壊滅したシュエップス小隊の生き残り、メロウリンクが仲間との絆と復讐の象徴である対ATライフルを武器にして、単身基地に乗り込んできた。

タ・ビングの街でバトリングのチャンピオンとして君臨する「メルキアの銀狐」ことフォックス中尉。彼こそが、メロウリンクが復讐を果たすべき人物のひとりであった。マッチメーカーのボルフにフォックスとの試合の設定を依頼したメロウリンクは、AT同士のバトリングに生身で出場する条件を付けるのだった。

スタブロスと名を変えたスヌーク少佐に復讐するためクメンに来ていたメロウリンクは、スタブロス一派に狩られてゆくゲリラたちの姿を目の当たりにする。それはまるで、生身でATと戦うことを強いられたシュエップス小隊のようであった。目の前でひとりの少女兵がスタブロスのATに射殺されるのを見たメロウリンクは……。

宇宙戦艦の残骸、通称「リーニングタワー」に追い込まれ、不利な戦いを強いられるメロウリンク。そこには、メロウリンクを追ってキークもリーニングタワーへと来ていた。キークによると、メロウリンクを狙っているのはゴルフィという男で、彼に復讐するつもりが間違えてメロウリンクを狙っているのだというが……。

メロウリンクは野営中に刺したチェコブの木のトゲのせいで過去のことを夢に見る。終戦直前、プランバンドール大隊は、ヂヂリウムを後方に運ぶため、シュエップス小隊を囮にして撤退しようとしていた。この作戦にシュエップス隊長は抗議するが、軍上層部への反抗と見なされてAT部隊だった小隊は機甲猟兵に改編されて……。

ドッパー刑務所へ慰問に行くルルシーたちの車に拾われたメロウリンク。この刑務所では、シュエップス小隊を陥れた人物のひとり、バンスが刑務所長をしていた。メロウリンクはルルシーにあることを頼み、囚人として刑務所に入り込む。武器もなく、バンスが君臨する刑務所内で、メロウリンクは復讐を果たすことができるのか？