Ballet

ルータ・マイヤーズは自身の最新バレエ作品に不満を抱き、初演の場でレパートリーから外すことを発表する。コルネーエフは彼女に自分たちの劇場で働くよう提案。コルネーエフは同僚たちにルータを紹介するが、歓迎されない。ルータはモスクワで再生を望むと明かすが…。Copyright © 2023 NMG Studio LLC All Rights Reserved

ルータは賞の受賞者名が差し替えられた件でスキャンダルに巻き込まれ、劇場に招かれたのはプローニンを排除するためではないかと疑う。一方、コルネーエフが劇場での財務詐欺に関与している可能性をアラが指摘し、ラリサはルータと共演するダンサーをすべて出演から外すと警告した。Copyright © 2023 NMG Studio LLC All Rights Reserved

アラはコルネーエフとの対立を深めるが、アンドレイは関与を避けていた。キラはターニャに、誰が報道機関への情報漏洩の背後にいるか知っていると直接告げる。一方、劇場の管理部はルータに具体的な計画を求めて圧力をかけるが、彼女はまだ明確なビジョンを持っていなかった。Copyright © 2023 NMG Studio LLC All Rights Reserved

ルータはヴァルヤがオレグの娘であることを、彼女をプロダクションに受け入れるのを拒否した後に知る。公演の中止が新たなスキャンダルを引き起こし、ラリサは再びルータを非難。キラはバーでのルータのスキャンダルについてコメントするようコルネーエフに要求するが…。Copyright © 2023 NMG Studio LLC All Rights Reserved

劇団のメンバーたちはルータとの接し方に戸惑う。コルネーエフの懸念に反し、ニコライ・パブロヴィチはルータが長く劇場にとどまると確信していた。一方、アンドレイはアラにビジネスを止めるよう求めていた。Copyright © 2023 NMG Studio LLC All Rights Reserved

プローニンは夜にルータの部屋に滞在し、ラゾフスキーが芸術監督の座を狙っていることを知る。その後、アラはパーヴェルの助けでラゾフスキーを排除するが、キラが一緒にいたことには気付かなかった。Copyright © 2023 NMG Studio LLC All Rights Reserved