EPISODE 201
ブルッとたてよう!アイスクリームやさん
第1話: The episode "ブルッとたてよう!アイスクリームやさん" (The Crew Builds an Ice Cream Shop) is about Rubble and the crew building an ice cream shop for Café Carl. On a windy day, Café Carl announces a new ice cream flavor and plans to serve free ice cream to everyone. Seeing how overwhelmed he is running his cart alone, the pups decide to build him a proper ice cream shop. While constructing it, a strong wind blows away a giant ice cream scoop they intended for the roof. The crew chases after it through Builder Cove, eventually recovering it and completing the ice cream shop. Café Carl officially opens the shop, serving ice cream to the residents of Builder Cove.