시즌 23, 에피소드 8: 쇼와 라일리는 지하철에서 몸싸움 끝에 사망한 코미디언 사건을 수사한다. 용의자가 체포되자 백스터는 프라이스의 우려에도 불구하고 혐의를 추가할 것을 주장한다. 하지만 재판 중 새로운 목격자가 나타나면서 사건은 혼란에 빠진다.