시즌 1, 에피소드 6: 사이카와의 집에 초대받은 칸나. 사이카와의 집에도 메이드가 있어, 코바야시와 토르도 함께 초대받는다. 맞이해준 진짜 메이드같은 죠지에게 코바야시는 관심폭발! 이쪽 세계에 살고 싶어하는 르코아는 마법사 집안의 쇼타군을 만나게 되는데...
