시즌 1, 에피소드 2: 쑤웨이안의 유창한 의료 통역 실력을 본 구윈정은 못마땅하지만 한 달간 시범 채용 기간을 주기로 한다. 약을 훔치려던 쑤웨이안은 구윈정에게 걸리고, 어쩌다 두 사람은 원내 약국에 갇혀 밤을 보낸다. 장무잉은 쑤웨이안과 구윈정 사이에 묘한 기류를 느끼고, 두 사람을 엮어주려고 결심하는데...