시즌 1, 에피소드 5: 레슬러가 된 사쿠라를 제외하고 메인 보컬을 위해 나선 엘레나는 드디어 메일 보컬로 선발된다. 한편 지옥 훈련으로 강해지는 사쿠라는 또다시 연패하지만, 팬들의 응원을 받게 된다.