고기와 단풍과 수수께끼의 호수

시즌 1, 에피소드 6: 린은 솔로 캠핑용으로 새로운 도구인 콤팩트 모닥불 그릴을 손에 넣었다! 이게 있으면 불 피우기 금지인 장소에서도 모닥불을 피우고 요리를 할 수 있다. 문득 떠오른 생각으로 고기를 구워볼까 하고 말하자 옆에 있던 나데시코는 구운 고기 캠핑이라며 크게 흥분해서 주말에 캠핑을 가게 되었다. 나데시코의 언니인 사쿠라의 차를 타고 고기를 사서 의기양양하게 시비레코 캠핑장에 향하는 두 사람이었지만 이 캠핑장에는 어떤 전설이 있었는데...