시즌 1, 에피소드 6: 델망고 주식 회사에 대량의 주스 배달 주문이 들어온다. 최고의 고객이라고 생각했던 부루민 왕국의 황제는 델망고 주스가 아닌 스페이스 라이더들을 원한다. 살아남기 위해서 레이싱을 해야만 하는 고롤라들! 무시무시한 괴물과 뛰어난 레이서들을 놓아주지 않으려는 황제로부터 벗어날 수 있을까?