시즌 1, 에피소드 5: 춤을 잘 추지 못해 의기소침해진 곰돌이는 구두 요정에게서 마법의 빨간 댄스 신발을 선물받는다; 골디와 곰돌이는 잭 대신 돌보던 황금알 낳는 거위를 그만 잃어버리고 만다.
