시즌 1, 에피소드 2: 지리산에서 올무에 한쪽 다리를 잃은 반달가슴곰의 자연 적응과 출산의 기적. 북극곰 가족의 생존을 건 모험과 불곰들의 천국, 캄차카에서 만난 강인한 모성. 전 세계 유일하게 인간과 곰이 공존하는 곳, 시레토코까지. 원시의 야생에서 만난 감동적인 이야기들이 시작된다.