시즌 1, 에피소드 4: 전임 번주 나리오키파를 숙청하기는커녕 요직에 두고 다도이는 시마즈 나리아키라의 행보를 납득할 수 없던 오카츠는 번주께 인사 올리는 자리에서 당돌하게 그 연유를 물어보는데...