시즌 1, 에피소드 4: 시간이 흘러 12월 31일. 출판사 대표인 다정은 오랫동안 비워둔 회사를 방문하기 위해 외출 준비를 한다. 창욱도 동행길에 오른다. 한편 재호는 여자친구 여진의 대학 불합격 소식을 듣고 익숙지 않은 위로로 상처를 주게 된다.