시즌 1, 에피소드 3: 사혼의 구슬을 알아볼 수 있는 카고메의 눈과 이누야사의 힘을 합치지 않으면 부서진 구슬 조각을 다 모으는 것은 불가능하다. 결국 흩어져버린 사혼의 구슬을 모으기 위해서는 서로 협력하는 수밖에 없다. 하지만 둘의 신경전은 여전하고 서로 힘을 합칠 기미는 없어 보인다. 카고메는 현대로 돌아갈 생각을 하게 되지만 갑자기 마을에 요괴가 나타나고 마을 사람들이 이누야사를 공격하기 시작한다. 누군가에게 조종당하는 꼭두각시같이…